河南大学外语学院院长杨朝军教授到我院讲学

  唐迪        2019-10-16        1261

河南大学外语学院院长杨朝军教授到我院讲学

   20191015日下午,应金沙9001cc 以诚为本邀请,河南大学外语学院院长杨朝军教授在综合实验楼320做题为汉语框式介词“在+NP+L”中方位词的隐现研究的学术报告,金沙9001cc 以诚为本领导和全体教师聆听了报告会,报告会由金沙9001cc 以诚为本党总支书记李军征主持。

    杨朝军教授以“什么是框式介词?”引入本次报告并介绍了介词的界定、介词的类别、以及框式介词的源来,并通过具体例句证明框式介词在汉语中的存在现象。杨教授通过文献回顾介绍了框式介词的当前的研究现状并发现当前研究存在的问题,即当前研究既没有说明白什么时候框式介词的前置词或后置词的必须具备的,也没有明确其必具性的原因,且有的研究所举的例子是经不起推敲的。杨教授认为解决此类问题需要以CCL语料库中的具体语料为支撑并以认知语言学关于空间关系的理论为依据研究汉语框式介词“在+NP+L”中后置方位词的隐现问题。杨教授介绍了“在+NP+L”的空间认知机制的三种图式:地图空间认知图示、实体空间认知图式、观察者中心认知图式。最后杨教授在结论部分总结道:汉语框式介词“在+NP+L”方位词的隐现规律主要和框式介词中间的NP题元的体量、词类等有密切的联系。

    杨教授还与我院老师进行互动,一一回答每位老师提出的问题。杨教授幽默生动的语言和严谨缜密的研究方法让在座的各位老师受益匪浅。全体教师纷纷表示要以杨教授为榜样,努力在科研上取得更大的成绩为金沙9001cc 以诚为本的发展贡献自己的力量。报告会接近尾声之时,金沙9001cc 以诚为本院长魏深义宣布杨朝军教授被聘为金沙9001cc 以诚为本客座教授,河南大学外语学院和金沙9001cc 以诚为本会进一步加强各领域的合作和交流。听到这个消息后,全体教师备受鼓舞和振奋,大家坚信金沙9001cc 以诚为本的明天会更加灿烂辉煌!

    杨朝军,男,河南滑县人,文学博士,国际认知语言学协会会员(ICLA),全国生态翻译与认知翻译学会副会长,全国语用学研究会理事,中国翻译协会专家会员,河南省翻译协会副会长,河南省翻译硕士教学指导委员会委员,开封市第十届、十一届政协委员、第十二届政协常委,QS世界大学排名学术调查(academic survey)评价专家,中国博士后基金评审专家,国家社会科学基金函评专家,河南省中小学幼儿园教师教育专家,河南省教育科学专家库专家,河南省优秀教师,河南省教学名师。现任河南大学外语学院院长、《外文研究》主编,博士生导师,河南省特聘教授。在Journal of Linguistics,《外语教学与研究》、《中国翻译》等国内外著名期刊发表论文50多篇,在高等教育出版社、科学出版社等出版著作(含译著)、教材等近20部,主持和参与国家社会科学基金项目、省部级项目10余项,省厅级以上奖励多项。

供稿人:袁贺南

 

  




 

 

打印文章 打印文章】  【关闭窗口 关闭窗口】